Betty a de vraies difficultés à se faire sa place au sein des rédacteurs de mode, notamment à cause de Matt, qui se montre de plus en plus désobligeant, lui proposant un pouf plutôt qu’une chaise, contrairement aux autres rédacteurs. Néanmoins, elle pense tenir un bon sujet lorsque Sammy, un des clients de Hilda, lui annonce en avant-première qu’Evan York, un designer de Dolce & Gabbana, serait sur le point de partir pour Gucci. Avec l’aide de Sammi, Betti parvient à obtenir un repas d’affaire avec le designer.
Marc, qui a vent de cette information en espionnant les conversations téléphoniques entre les deux soeurs, fait tout pour saboter l’entretien de Betty. Il propose ainsi à Amanda de sortir avec Matt dans le restaurant où Betty dînera elle-même avec Evan York, sans lui avouer quelle est la raison pour laquelel il essaie de caser son amie avec l’ex de Betty.
Le plan de Marc fonctionne : Betty est destabilisée de voir Matt sortir avec Amanda. Matt, lui-même jaloux de voir Betty sortir avec quelqu’un d’autre, fait d’ailleurs tout pour attiser cette jalousie. Betty ne parvient plus à se concentrer sur son interview. D’abord patient, Evan finit par mettre un terme à l’interview. Amanda, qui pense que Matt l’a amenée dans ce restaurant pour rendre Betty jalouse, rentre chez elle. Betty rejoint alors Matt et, en colère, lui explique qu’il vient juste de ruiner une exclusivité, en se comportant comme un enfant gâté. Matt finit par admettre que voir Betty avec quelqu’un d’autre le rendait jaloux.
Matt se rend ensuite chez Amanda, et lui présente ses excuses, suivi quelques minutes plus tard de Betty. C’est alors que les deux jeunes femmes comprennent qu’elles ont été manipulées par Marc. Le lendemain, Betty confronte l’assistant de Wilhelmina et lui explique que ses tentatives ne marcheront pas. Amanda est plus brutale et le gifle pour l’avoir utilisée dans son combat contre Betty.
Alors qu’elle se rend en salle de rédaction, Betty se voit octroyer une chaise, à la place d’un pouf.
Daniel, poussé par sa mère et Betty, se rend à une réunion de soutien pour les personnes endeuillées. Il y fait la connaissance de Natalie. Tous deux s’entendent pour dire que ces réunions ne leur correspondent pas, et s’esquivent. Natalie pousse Daniel à s’adresser à Molly.
Wilhelmina reçoit de son côté une bonne nouvelle : son détective a enfin retrouvé la trace de Connor. Elle s’envole pour les Bermudes, et au moment où elle commence à penser qu’il a de nouveau fui, il se dresse juste devant elle. Il pense qu’elle a toujours des sentiments pour lui, et lui propose une nouvelle fois de lui faire signe dès qu’elle aura décidé de choisir leur couple plutôt que sa carrière. En attendant ce moment, il garde l’argent. Wilhelmina rentre à New York, bredouille.
