Le malaise de Molly et son hospitalisation ont attiré l’intérêt des médias, qui n’ont d’yeux que pour Daniel. Cela pousse Cal à demander à Daniel et Molly de donner le coup d’envoi du prochain match des Mets, match pour lequel Mode a acheté des espaces publicitaires pour appuyer la sortie du numéro spécial mariage.
Wilhelmina est folle de rage. Cal, peu satisfait de la maquette du prochain numéro spécial Mariage, lui adjoint les services de Claire. C’est alors que Victoria, l’ex-femme de Cal, vient à Mode. Wilhelmina et Marc remarquent à quel point Victoria semble détester Claire. Elle s’inscrit donc au même tennis club qu’elle, et devient son amie. L’alcool aidant, Victoria lui explique que Claire et Cal ont autrefois eu une liaison, dont un bébé est né.
Matt passe voir Betty et lui offre un tableau qui la représente à peine vêtue d’un drap. Il souhaite qu’elle emménage chez lui. Ils s’appellent un peu plus tard dans la journée, mais Betty a tôt fait de raccrocher. Elle vient juste de voir Henry : il est de retour à New York.
De retour au bureau, elle le piste sur Facebook, jusqu’à se rendre compte qu’il se trouve dans un café tout à côté.
Elle n’a pour le moment pas le temps de réfléchir. Grâce à YETI, elle a obtenu de nombreux entretiens d’embauche, notamment avec L’Entrevue, le magazine qui lui a donné l’envie de devenir journaliste. En sortant de ces entretiens, accompagnée de Marc et Amanda, elle tombe nez à nez avec Henry et sa copine Chloé. Amusés de la situation, Amanda et Marc se font un plaisir d’offrir leur place aux deux tourtereaux, qui seront donc assis à côté de Marc et Betty.
Arrivée au bureau, Betty reçoit une excellente nouvelle. L’entretien qu’elle a passé avec Le New York Review semble avoir été concluant : ils sont sur le point de lui faire une offre. Daniel la félicite.
Le soir arrive. Comme prévu, Daniel donne le coup d’envoi au Citi Field. Un peu après, Molly lui présente une ancienne collègue. Daniel, persuadé que Molly cherche à préparer son remplacement après sa mort, se montre assez direct avec cette collègue, qui préfère rejoindre son mari. Daniel et Molly évoquent alors le sujet, plus tard. Molly a en fait peur qu’il ne l’oublie, et que le monde continue de tourner sans elle. Le lendemain, Daniel lui apporte le numéro spécial mariage de Mode : en couverture, on y trouve Molly, lors de leur mariage.
Pour Betty, la soirée n’est guère meilleure. Coincée entre son ex et son actuel petit-ami, elle ne peut s’empêcher de les comparer. Lorsque Matt évoque une grande nouvelle qui leur arrive, Betty enchaine sur son prochain emploi. A aucun moment, elle n’évoque le fait qu’ils vont désormais vivre ensemble. Matt en prend ombrage.
Le lendemain, Betty angoisse : elle n’a aucune nouvelle du New York Review. Marc, lui, n’a carrément eu aucun retour d’aucun magazine. Betty lui conseille de se battre, et d’aller voir le magazine qui l’intéresse pour savoir au moins pourquoi il a été refusé. Betty se rend elle-même au New York Review, et a la désagréable surprise d’y trouver Jodi. Celle-ci, lassée de voir des étudiants prendre les meilleurs postes, et plus encore celui-ci, a court-circuité son ancienne élève. C’est à elle qu’est donc revenu le poste. Betty est vraiment dévastée.
Comme Matt n’a pas répondu, elle appelle Henry, et le retouve un peu plus tard dans la soirée. Ils parlent de leur vie actuelle, et Betty lui dit qu’elle va emménager avec Matt. Les deux se disent adieu et s’embrassent une dernière fois. Matt les surprend, mais reste discret.
