Alors que la journée commence, on voit Wilhelmina et Daniel expérimenter les transports en commun. Rien ne va vraiment plus à Mode, et les huissiers s’emparent de plus en plus d’objets et de meubles.
Pour Betty, c’est la situation inverse : elle se rend à Mode en limousine, grâce à Matt. Son petit ami lui envoie également une invitation à la très célèbre chasse aux oeufs de la Fondation Calvin Hartley. Daniel, qui pensait d’abord que l’invitation était pour lui, y voit une opportunité de sortir Mode du gouffre. Betty lui propose alors de venir à cette fête, mais Matt s’y oppose : il veut que ce soit une occasion pour la jeune femme de rencontrer son père, et non pas de rencontrer le trop célèbre homme d’affaires. Daniel se montre de plus en plus enthousiaste à cette idée, et Betty, qui n’ose pas lui dire que Matt a refusé d’inviter Daniel, ne sait plus comment faire pour se sortir de la situation dans laquelle elle s’est mise. La situation empire lorsque Matt se rend à Mode, et qu’il tombe nez à nez avec Daniel. Les deux hommes comprennent alors que Betty n’a pas été honnête avec eux.
Cependant, Mode donne de plus en plus de signes de faiblesses, et les premières lettres de licenciement arrivent. L’une d’elle est destinée à Amanda Tanen-Sommers. Betty ne supporte décidément plus cette situation, et dédide d’emmener malgré tout Daniel à cette fête, afin qu’il ait une chance de rencontrer Calvin Hartley.
Betty rencontre effectivement M. Hartley, qui semble l’apprécier d’autant plus qu’elle a déplu à son ex-femme, la mère de Matt. Elle n’en oublie cependant pas sa promesse à Daniel, et le rejoint dans les cuisines, où son chef a pris la place d’un des serveurs. Elle est rejointe par Matt, qui découvre le subterfuge. Lorsque Betty lui explique ce qui l’a motivée à passer outre son avis, il finit par demander à son père d’accorder un entretien de cinq minutes. il la met toutefois en garde : son père est parfois surnommé Satan, et qu’il contrôle absolument tout ce qu’il achète. Il voulait tenir son père aussi loin de sa carrière que possible, ainsi que de celle de Betty.
Daniel rencontre donc Calvin Hartley, qui lui explique que ce qu’il aime par-dessus tout dans cette fête, c’est la joie des enfants. Cependant, celui qui devait jouer le lapin de Pâques ne s’est pas montré. Il fait comprendre à Daniel que tant que quelqu’un n’aura pas pris la place de ce lapin, il ne sera pas d’humeur à discuter affaires. Daniel comprend le message, et accepte de revêtir le déguisment. Il est publiquement ridiculisé.
Lorsque Betty le rejoint après la fête, Daniel lui explique que le ridicule ne l’effraie pas, si cela peut lui permettre de sauver son entreprise. De fait, le lendemain, tout redevient normal : les objets sont ramenés les uns après les autres, et Amanda retrouve son poste. Betty, elle, reçoit un bouquet de carottes, un message destiné à faire comprendre à Daniel et son assistante qu’il sait qu’ils lui sont redevables.
Wilhelmina, elle, se livre à une séance photo avec son enfant. Le photographe lui fait remarquer à quel point le bébé ressemble à sa nourrice, Christina. Cela interpelle Wilhelmina, qui se penche sur les photos. Marc se range à l’avis du photographe, et suggère à sa chef d’en parler à un médecin. Celui-ci confirme que si Christina a eu un rapport sexuel dans les jours précédents l’insémination, alors, le bébé peut très bien être le sien, pas celui de Wilhelmina.
Matt est donc chargé d’enquêter sur la vie sexuelle de Christina. Celle-ci comprend alors qu’il y a des doutes sur la maternité de William. Elle va donc voir Wilhelmina, et les deux femmes se mettent d’accord pour pratiquer un test ADN. Lorsque Wilhelmina reçoit les résultats, elle est incapable d’ouvrir la lettre, et la tend à Christina. Les résultats confirment que Wilhelmina est bien la mère naturelle du bébé. Christina est dévastée, et ce d’autant plus que désormais, Wilhelmina lui interdit d’approcher l’enfant.