Betty fait part à son entourage de son inquiétude au sujet d’Amanda, qui dépense énormément, sans pour autant payer sa part de loyer. Betty essaie pourtant d’évoquer le sujet avec Amanda, mais c’est peine perdue, surtout lorsque la standardiste de Mode se défosse sur un homme imaginaire pour expliquer pourquoi le réfrigérateur de Betty est sans cesse dévalisé.
Christina met Betty en garde contre la jeune femme, et les dangers à tenter d’assumer seule un loyer hors de ses moyens. Il faut vraiment qu’Amanda prenne ses responsabilités.
Le même jour, Daniel et Wilhelmina annoncent le lancent de ModeNY.com, et tous les collaborateurs peuvent contribuer, quelque soit son rang. Amanda propose de rédiger un article sur Comment passer une journée à 10000 dollars sans débourser un centime. Elle propose à Betty de s’associer à elle. Betty se montre assez réticente, mais accepte.
La journée s’avère enrichissante, et Amanda se montre en réalité extrêmement inventive, profitant d’échantillons de maquillage et de parfums, de vêtement achetés et portés avec encore les étiquettes, pour pouvoir se les faire rembourser, de cocktail dans une galerie d’art contemporain avant-gardiste… Elles y rencontrent Claudio et Luca, qui invitent les deux jeunes femmes dans un restaurant très chic, où ils font un excellent repas. tout se passe bien jusqu’à ce que la note arrive, et que les deux hommes disparaissent.
C’est au tour de Betty de se montrer créative : elle propose à la responsable d’écrire un article vantant les mérites de l’établissement, lui rendant insidieusement la note. Les deux femmes ont donc mangé gratuitement et s’en réjouissent. Leur joie n’est cependant que de courte durée, lorsqu’Amanda s’aperçoit que Claudio et Luca sont partis avec son portefeuille, dans lequel se trouvait le loyer que Betty lui avait demandé d’apporter au propriétaire.
Betty, furieuse, lui explique qu’elles vont être expulsées de l’appartement. elle rentre dans le Queen, et en discute avec Ignacio.
Le jour suivant, Daniel évoque avec Betty l’article qu’Amanda et elles ont proposé, et lui dit qu’elles ont formé une bonne équipe. Betty croise ensuite Amanda, qui porte le costume d’une serveuse. Amanda a effectivement pris un second job. Emue, Betty l’attend le soir venu à son appartement, où elle a préparé le repas. Elle offre à Amanda un nouveau portefeuille.
Wilhelmina, toujours sous le coup de la honte après que Connor a refusé de céder à ses avances, fait tout pour éviter son CFO, mais c’est peine perdue. Elle fait de son mieux pour paraitre détachée. Elle ne trompe cependant pas son monde, encore moins Marc, ni même Christina, qui finit par comprendre le béguin de Wilhelmina.
La jeune styliste en profite pour annoncer qu’elle attend un petit garçon. Cela attendrit Wilhelmina, qui explique à sa mère porteuse que même si son but premier était de mettre la main sur l’empire Meade, elle veut quand même prendre part pleinement à la vie de cet enfant à naître.
Pendant ce temps, l’amitié entre Daniel et Molly est de plus en plus forte. Là encore, il leur est difficile de cacher qu’ils s’attirent, et Claire Meade n’est pas dupe, qui rappelle à son fils que la jeune femme est toujours fiancée à Connor.
Plus tard, Daniel montre à Molly le placard où elle peut changer la robe qu’elle vient tout juste de tacher. Ils semblent être de plus en plus attirés l’un par l’autre, jusqu’à s’embrasser. Au dernier moment, Molly interrompt son geste et part en courant.
Wilhelmina, qui suivait la scène depuis une caméra de surveillance, comprend qu’elle a peut-être trouvé en Daniel un allié pour qu’elle puisse se rapprocher de Connor.
