Betty cherche à attirer l’attention de son voisin, Jesse. Elle se lève donc plus tôt chaque matin, le croisant fortuitement avec deux cafés à emporter à la main. Jesse lui fait écouter les nouveaux titres de son groupe. Betty les écoute au bureau, chantonnant et attirant l’attention de Daniel, qui comprend que son assistante a le béguin pour le jeune homme. Elle invite ainsi Jesse à la fête de Mode. Celui-ci, se trompant sur les intentions de Betty, pense qu’en réalité, elle l’invite en tant que musicien. Betty demande alors à Daniel s’ils peuvent jouer, mais il vient de booker Mariah Carey. Betty décide donc d’organiser une after sur son toit d’immeuble, où elle demande donc au groupe de Jesse de jouer. Fou de joie, Jesse dit à Betty qu’elle est belle.
Amanda, qui a de très gros problèmes financiers, est expulsée de chez elle, et devient la nouvelle colocataire de Betty. Un parasite, plutôt, qui se sert des vêtements de Betty, et lui vole tout le contenu de son frigo. Cependant, Amanda est aussi pleine de ressources, et propose de bonnes idées à Betty. Elle lui propose ainsi de faire de son after une fête branchée, avec des invités triés et une entrée payante (pour payer les dettes d’Amanda). La fête est un réel succès.
Connor a du mal à affirmer sa position entre Wilhelmina et Daniel. Ainsi, Daniel lui demande de ne revendre aucun titre de Meade Publication, bien qu’il s’agisse d’une préconisation majeure de son Directeur financier. Wilhelmina ayant finit par comprendre qu’elle a été dupée par Daniel et Connor, décide de fouiller le passé de Connor, et de déterrer tous ses secrets pour le faire chanter.
Mis en demeure de s’expliquer et par Daniel, et par Wilhelmina lors de l’after, il assume ses décisions et ses choix passés : oui, il faut céder quelques titres de Meade Publication pour sauver l’empire, et oui, il a fait des erreurs dans sa vie, que Wilhelmina a probablement déterré, mais l’un comme l’autre doit comprendre qu’il ne sera à la botte de personne. Daniel et Wilhelmina se le tiennent pour dit. Wilhelmina vient même s’excuser un peu plus tard, mais ils sont interrompus par un coup de fil de la fiancée de Connor. C’est à ce moment-là que Wilhelmina comprend qu’elle ressent quelque chose pour son Directeur Financier.
Marc, de son côté, est surpris par Cliff, qui lui propose de vivre ensemble. Le jeune assistant ne s’attendait visiblement pas à une telle demande, et ne sait quoi répondre. Cliff part, furieux.
Pendant l’after de Betty, et sans nouvelles de Cliff, Marc accepte les avances d’un inconnu ivre. Cependant, ils sont rejoints par Cliff, et Marc a toutes les peines du monde à cacher ce qui vient de se produire. Cliff s’excuse d’avoir mis la pression à Marc, mais celui-ci, paniqué, le demande en mariage. Cliff accepte.
La fête bat son plein, et Betty est toute heureuse d’entendre Jesse dédicacer l’une de ses chansons à une fille spéciale. Après qu’il a terminé son set, elle le rejoint à son appartement, mais il est dans les bras d’une fille : Amanda. Elle lui demande alors de déménager et descend les étages précipitamment. Daniel la découvre en bas, en pleurs. Il la console comme il peut, en lui expliquant qu’elle sera toujours belle, même si elle a pour le moment le coeur brisé.
Des heures après, Amanda, qui a seulement compris que celui dont Betty amoureuse était justement le voisin de pallier, présente ses excuses à Betty. Betty les accepte, et accepte également de garder Amanda, surtout lorsque celle-ci lui explique que Jesse et stupide et n’en vaut pas la peine.
