Ignacio prépare le petit-déjeuner, mais Hilda lui explique qu’elle ne peut pas rester, car elle doit rejoindre des amies qu’elle s’est fait au cimetière, d’autres veuves comme elle. Justin, dont l’attitude se dégrade de plus en plus, explique à son grand père que le club de théâtre est ringard. Il tend ensuite à sa mère un papier qu’elle signe sans regarder, à la surprise d’Ignacio. Justin sort alors de chez lui et rejoint un groupe d’amis. Hilda vient juste de lui signer un mot d’excuse pour ne pas participer à la sortie scolaire du lendemain. Tous sont impressionnés.
Hilda passe de plus en plus de temps avec ses trois amies de cimetière. Elle tient un véritable discours de grand-mère, se plaignant même de douleurs au dos. Ignacio lui demande de cesser : elle doit se souvenir que lui-même est également veuf, mais que la vie doit continuer malgré tout.
Cela devient d’autant plus urgent qu’une officier de police, amie d’Hilda, ramène Justin à la maison : il avait volé les clés de voiture de sa mère, et a envoyé la voiture dans un arbre. Justin finit par avouer qu’il voudrait que son père soit fier de lui.
Betty et Henry mettent au point un emploi du temps, afin que tous deux évitent de se croiser. Cela semble mal parti : ils étaient tous les deux à bord du même bus !
Christina propose à Betty d’inscrire la jeune assistante sur un site de rencontre en ligne. Elle crée donc son profil et le met en ligne. Elle obtient quinze réponses, mais toutes sont d’Amanda. L’une d’entre-elles est cependant une vraie réponse, et Betty engage la conversation en ligne. Ils iront au bowling pour faire connaissance. Henry décide donc de s’y rendre également.
Betty est bientôt abandonnée par son prétendant, visiblement déçu par le physique de la jeune femme. Henry décide donc de s’approcher de la jeune femme, et il lui annonce que son rencart vient de partir. Ils passent la soirée ensemble, mais décident d’abandonner le bowling. Ils se rendent au restaurant, où une série de quiproquos les met de plus en plus mal à l’aise, au point que Betty préfère renoncer. C’est alors qu’Henry la rappelle et finit par lui demander si elle veut qu’il quitte Mode. Betty répond par l’affirmative dans un premier temps, puis finit par l’embrasser. Elle sait qu’elle aura le coeur brisé, mais pense que cela peut en valoir la peine.
Betty annonce à Daniel que son père et WIlhelmina souhaitent l’inviter à diner chez eux. Alexis sera également présente. Ils assistent ensuite à une réunion avec Wilhelmina, Henry et Alexis. Betty est placée à côté de Henry. Wilhelmina leur annonce que 52% de leurs annonceurs ont déserté, et Henry qu’à ce rythme, Mode pourrait définitivement couler dans 90 jours.
Wilhelmina prétend aider ses beaux-enfants en leur faisant des suggestions pour faire des économies, comme imprimer le magazine dans un format plus petit, sur du papier de riz, et avec des objets promotionnel. Ni Alexis, ni Daniel ne sont convaincus par ce Mode au rabais.
Alexis propose à son frère de demander de l’argent à leur père, puisqu’ils auront l’occasion de diner avec lui. Betty lui fait d’ailleurs la même suggestion, ce qui incite Daniel à accepter.
Wilhelmina explique ensuite à Marc que son plan est en marche, et propose même à son assistant de superviser le photoshoot, signe selon Marc que le plan est définitivement en marche.
Marc ne laisse cependant pas passer sa chance. Il fait connaissance avec le photographe Cliff St. Paul, aimable mais légèrement enrobé. Ils se moquent ensemble d’un des mannequins, qui ne semblent pas être très intelligent. Ils passent un très bon moment, et Cliff propose même à Marc de voir avec lui Fenêtre sur Cour, un film que Marc n’a jamais vu. Lorsqu’Amanda fait son apparition, Marc lui annonce qu’il va demander au mannequin de sortir avec lui.
Lorsque Cliff se rend au bureau de Marc et lui demande s’il veut aller au Village après le film, Marc lui annonce qu’il a changé de plan et qu’il sort avec Gus, le mannequin dont ils se moquaient durant l’après-midi. C’est alors que Marc comprend que Cliff comptait vraiment sortir avec lui. Il tente de s’excuser, mais Cliff lui reproche de ne pas vouloir sortir avec lui à cause de son allure. Marc accepte alors de sortir avec lui.
Claire décide de ne plus fuir à l’étranger, comme prévu. Elle informe Yoga du fait qu’elle souhaite se rendre, afin de revoir ses enfants. C’est alors qu’elle découvre un carton d’invitation dans le courrier de la maison de l’une de ses anciennes amies. Il s’agit d’une ivitation au mariage de Bradford et Wilhelmina. Elle s’empare d’une arme et disapraît. Yoga se lance à sa recherche, et la retrouve près de l’appartement de Bradford. A travers la fenêtre, on voit une heureuse scène de famille. Wilhelmina a réussi là où Claire avait échoué : toute sa famille est désormais soudée.
Alexis et Daniel sont effectivement avec Bradford et Wilhelmina. Alexis commence à avoir des flashbacks, alors qu’elle se lançait pour expliquer la baisse des investisseurs chez Mode. Voyant sa soeur perdre pied, Daniel vole à son secours, et prend toute la responsabilité pour lui, à la grande colère de son père, qui se met à hurler sur son fils. Alexis se souvient d’une colère similaire, lorsqu’elle était Alex et qu’elle voulait devenir une femme. Elle avoue alors à Daniel qu’elle a tenté de tuer leur père. Daniel, furieux d’avoir si longtemps cru que l’accident était de sa faute, quitte la maison.
