Les Suarez regardent le scandale qu’a provoqué Alexis à la télévision.
Walter vient voir Betty mais elle s’éclipse aussitôt pour aller travailler.
Wilhelmina regarde la même émission que les Suarez et s’imagine déjà rédactrice en chef.
Alexis Meade arrive à Mode. Une horde de journalistes l’y attend. Betty monte dans le même ascenseur qu’elle sans faire attention.
Daniel rend visite à son père en prison. Bradford lui demande de prendre Meade Publications en main et de lutter contre Alex(is).
Betty et Alexis font connaissance.
A peine arrivé à Mode, Daniel se plonge aussitôt dans le travail et refuse de parler à son frère.
Henry rencontre Betty à la cafétéria et, entre deux compliments, l’invite à aller voir Wicked (une comédie musicale). Elle accepte mais lorsqu’il parle de « rencard », Betty panique et lui rappelle qu’elle sort avec Walter. Elle lui propose tout de même d’y aller en amis. Henry n’a pas le cœur de refuser mais ne semble pas satisfait.
La grande réunion qu’a demandée Daniel a lieu. Il tente de rassurer le personnel sur l’avenir du magazine et de leur emploi quand Alexis fait irruption. Elle revendique alors son droit à la direction du groupe car dans un contrat il est dit que le jour où Bradford ne pourrait plus diriger Meade Publications, la direction reviendrait au fils aîné.
Alexis intronise aussitôt publiquement Wilhelmina comme nouvelle rédactrice en chef. Bien qu’elle feigne la surprise, Betty sent l’entourloupe. Alexis en profite aussi pour virer son frère sans ménagement.
Daniel vient de terminer son rendez-vous avec ses avocats quand Betty lui demande si elle doit commencer à faire ses cartons. Daniel essaie de la rassurer mais ses arguments ne la satisfont pas trop.
Elle tente alors de le raisonner en le poussant à s’allier à sa sœur plutôt de lui livrer bataille. Mais Daniel s’y oppose fermement.
Wilhelmina et Marc ont déjà pris leurs marques. Wilhelmina fait le tour des bureaux pour renvoyer ceux qui ne se trouvaient pas du bon coté du tableau d’honneur. Mais Alexis leur apprend vite que Daniel a réussi à ralentir le processus grâce à son action judiciaire. Il reste donc à Mode le temps que la justice est statué.
Enervée par ce contretemps, Wilhelmina boycotte les bureaux et Mode tant qu’elle n’est pas à la tête du magazine.
Ignacio rend visite à Betty sur son lieu de travail. Il vient la prévenir que Walter a l’intention de venir la voir pour lui annoncer qu’il veut refuser la promotion qu’on lui a offerte dans le Maryland. Voyant que sa fille est indécise quant à son avenir avec Walter, il lui conseille de laisser partir Walter si elle ne compte pas se marier avec lui.
Dans le Queens, Santos ramène Justin de l’école bien avant l’heure car se dernier s’est bagarré. Justin monte aussitôt dans sa chambre, laissant Hilda sans réponse.
Claire Meade rend visite à Daniel dans son bureau. Elle paraît heureuse et cela inquiète son fils. Alors que pour Daniel toute cette histoire familiale est un drame, Claire, elle, est contente de retrouver ses deux fils et compte reformer une famille unie.
Daniel demande à Betty d’annuler ses rendez-vous car il veut garder un œil sur sa mère pour la journée. Il est très inquiet. Mais voyant arrivé Walter, Betty propose de s’occuper elle-même de Mme Meade afin d’éviter son petit ami.
Betty et Claire sont au SPA. Petit à petit, Betty se confie à elle au sujet de Walter et de son envie de rompre.
Chez elle, Wilhelmina fait la connaissance de la femme de ménage qu’elle emploie depuis 13 ans. Habituellement jamais à la maison à cette heure de la journée, Wilhelmina s’ennuie.
Santos et Hilda tournent en rond en attendant que Justin se décide à descendre pour leur expliquer ce qu’il s’est passé à l’école. Santos reproche à Hilda d’avoir éduqué leur fils en le laissant faire n’importe quoi et de l’avoir encouragé à être ce qu’il est. Face à la tournure que prennent les choses, Hilda demande à Santos de partir de chez elle et de ne plus s’occuper de Justin à l’avenir. Mais il reste.
Au SPA tandis que Claire prend un bain de rose, Betty se débat dans son bain de boue. Lorsque le téléphone de cette dernière sonne, elle demande à claire de lire le message pour elle. Walter la prévient qu’il a une surprise pour elle. Claire lui conseille de rompre car elle voit qu’elle n’est pas heureuse.
Alexis fait une déclaration publique à l presse dans le hall de Meade Publications. Daniel la rejoint et une bataille médiatique s’engage aussitôt.
Claire parle à Betty de l’époque où Daniel et Alex étaient enfants. En ce temps, quoique le faisait subir Alex, Daniel l’admirait.
Pendant que sa femme de ménage essaie de l’initier aux joies de la télénovela, Wilhelmina appelle Marc. Elle veut prendre des nouvelles du prochain numéro de Mode. Trop fière pour revenir après avoir posé un ultimatum, elle veut tout savoir par le biais de son assistant. L’orchidée qui est sur son bureau va l’y aider car elle dispose en réalité d’une caméra.
La conférence de presse de Daniel et Alexis tourne à l’affrontement public et au grand déballage. Alors qu’ils en viennent aux mains, Betty intervient et les arrêtent. A l’écart, elle leur apprend que leur mère a disparu.
Betty leur propose de s’associer pour la retrouver. Après réflexion, ils en viennent à penser que Claire pourrait être à Coney Island, un parc d’attraction.
Hilda et Santos reçoivent la visite d’une mère et de son fils. Il semblerait que Justin ait frappé le garçon.
Marc porte l’orchidée à travers les bureaux de Mode tout en communiquant avec Wilhelmina. Marc dépose la plante dans le bureau de Daniel mais il n’est pas là. Tout comme Alexis. Wilhelmina s’inquiète car personne n’est là pour diriger et boucler le magazine dans les 3h.
Au parc d’attraction, Claire fait des autos tamponneuses. Quand ses deux fils arrivent, elle ne veut pas s’arrêter et les oblige à la rejoindre sur la piste. Une fois tous en voiture, elle leur demande de s’expliquer et ils comprennent enfin que Claire avait tout manigancé.
Wilhelmina se rend au bureau dans le but de terminer le travail que Daniel et Alexis ont laissé en plan.
Dans le Queens, la mère de Bobby assure que Justin a agressé son fils. Mais quand Hilda et Santos apprennent que Justin a en réalité voulu défendre l’honneur de sa mère, ils renvoient la femme et son gosse chez eux.
Sur la piste, Alexis et Daniel s’affrontent dans un face à face sous le regard de Claire et Betty.
Daniel reproche à sa sœur de les avoir abandonnés et laissés croire qu’elle était morte pendant deux ans. Il lui reproche également de toujours avoir eu les faveurs de leur père. Mais Alexis lui apprend en retour que Bradford était au courant de son envie de devenir une femme et qu’il lui avait juré qu’elle perdrait tout si elle le faisait. Bradford préférait la voir morte que transformée.
Betty et Daniel rentrent ensemble. Ce dernier ne comprend pas que son frère ne ce soit jamais confié à lui à l’époque et qu’il lui reproche aujourd’hui de ressemble à leur père. Betty lui conseille de montrer à Alexis qu’il est là pour elle.
En arrivant devant la maison de Betty, elle trouve Walter qui l’attend sur le perron.
Assis dehors, Betty essaie de faire comprendre à Walter que dernièrement il a perdu de son importance à ses yeux. Et avant qu’elle ne finisse sa phrase, il l’embrasse. Un dernier baiser avant qu’ils ne rompent. Betty s’en veut terriblement mais Walter prend la chose bien. Il lui annonce qu’il accepte sa promotion dans le Maryland.
Au boulot, Henry dépose un tee-shirt à l’effigie de Wicked sur le bureau de Betty en y ajoutant un message. Mais alors qu’il reprend l’ascenseur il tombe sur une femme avec un sac de voyage qu’il ne s’attendait pas à voir.
Le lendemain matin, Hilda s’est habillée de manière moins sexy pour accompagner son fils à l’école. La remarque que lui a faite la femme la veille l’a visiblement touchée. Mais Justin lui reproche de ne pas mettre en application ses propres conseils et de ne pas être ce qu’elle veut réellement être. Il la convainc ainsi de rester telle qu’elle est.
En arrivant au travail, Betty découvre le cadeau d’Henry et profite également pour changer la photo d’arrière plan de son ordinateur qui la représentait en compagnie de Walter.
Daniel lui demande de porter sa carte de crédit à sa mère qui se trouve au Four Seasons. En partant, Betty tombe sur Henry qui lui remet les billets de Wicked. Elle est excitée à l’idée d’y aller avec lui mais Henry lui apprend qu’il ne pourra malheureusement pas l’accompagner compte tenu de l’arrivée de son ex petite amie. Déçue, Betty n’a pas le cœur de lui avouer qu’elle a rompu avec Walter.
Daniel retrouve Alexis et lui propose de travailler ensemble plutôt que de se disputer le poste. Elle accepte, sous les yeux de Wilhelmina qui assiste à la scène grâce à son ordinateur.
Betty apporte la carte de crédit à Claire. Cette dernière est ivre et invite la jeune fille à prendre un verre. Elle avoue alors à Betty que Bradford n’est pas un meurtrier et qu’elle est la vraie coupable.
