Justin est de plus en plus enthousiaste avec les cours de classe dispensés par l’excentrique Lena Korvinka. Lorsque Betty se rend à l’une des répétitions, elle y fait la connaissance de Zachary, un célèbre auteur de pièce. Il est là pour parler de son métier aux élèves. Il semble qu’il n’y ait pas que les élèves qui tombent sous son charme : Betty également, qui a notamment apprécié son discours sur la nécessité de se réinventer.
Elle parle du jeune artiste à Daniel, qui, plutôt réticent, finit par lui donner son accord : elle pourra écrire un article sur Zachary. Elle le revoit donc, et il ne se prive pas de flirter avec elle, allant même jusqu’à embrasser Betty. Betty est sur un petit nuage. Elle comprend malgré tout qu’elle doit se cacher, mais à son retour, elle est surprise par Daniel, qui venait voir Amanda. Il feint d’être choqué par son comportement, mais a tôt fait de lui donner sa bénédiction.
Le lendemain, Betty embrasse publiquement Zach, et lui propose de se rendre ensemble à la Première de sa pièce, mais il a déjà promis à sa mère d’y aller avec elle. Betty décide malgré tout d’y aller. Bien que déçue, Betty décide de s’y rendre malgré tout, pour finalement s’apercevoir que Zachary est en réalité accompagné d’une jeune actrice. Lors de l’entracte, Zach rattrappe Betty, et lui avoue qu’il s’agit d’un faux rendez-vous, destiné à créer du buzz. Betty le gifle, mais comme journaliste professionnelle, rédige un article élogieux sur lui, ce dont il la remercie le lendemain.
Wilhelmina travaille sur le nouveau photoshoot. Marc la prévient que Daniel refuse de lui donner autant de budget que ce qui lui sera nécessaire, mais Wilhelmina s’en moque. Chose rare : elle complimente Betty sur sa tenue vestimentaire. Cela pourrait être ce qui a causé la perforation d’un ulcère. Wilhelmina est conduite à l’hôpital, d’où elle entend malgré tout diriger le magazine en visioconférence. Daniel en profite pour couper la connexion dès qu’elle remet à jour son projet. Wilhelmina est temporairement défaite.
Défaite mais pas vaincue : lorsque Marc et Amanda passent la voir à l’hôpital, ils la trouvent plus déterminée que jamais à maintenir sa couverture, et transforme d’ailleurs sa chambre en second bureau. Daniel lui rend à son tour visite, et met définitivement un terme à son idée.
Wilhelmina partage sa chambre avec une autre patiente, qui tente de lui faire comprendre d’arrêter de perdre du temps et de davantage profiter de la vie, avant de finir vieille et seule. Wilhelmina en retient une chose : il faut qu’elle avance plus vite. Ce n’est désormais plus Mode qui l’intéresse, mais l’empire Meade.
Justin est très attiré par Lily. Il l’invite donc à regarder un film chez lui, mais a la désagréable surprise de la voir accompagnée d’Austin. Il semble que les deux amis soient rivaux en amour. Justin, nerveux, parle à Marc de ses premiers émois. Il est terrifié à l’idée d’embrasser Lily, surtout qu’il doit le faire dans le cadre de la pièce qu’ils interprètent tous les trois.
La scène se déroule bien, mais dans les coulisses, Justin voit Lily et Austin s’embrasser. Austin le retrouve plus tard, et embrasse alors Justin. Le lendemain, Austin ne vient pas au cours de théâtre. La professeur leur annonce qu’il a démissionné.
