Et des nominations de plus pour notre série. En effet, celle-ci est nommée dans plusieurs catégories pour les ALMA Awards (American Latino Media Arts Awards) qui distinguent les artistes latinos. Crée en 1995 par la National Council of La Raza, la cérémonie se tiendra le 5 juin au Pasadena Civic Auditorium(Californie), et sera présentée par Eva Longoria.
Les nominations:
- Meilleure Série Télévisée
- Meilleure Actrice de Série Télévisée pour America Ferrera
- Meilleur Second Rôle Masculin dans une Série Télévisée pour Tony Plana
- Meilleur Second Rôle Féminin dans une Série Télévisée pour Ana Ortiz
- Meilleur Scénariste pour Silvio Horta pour l'épisode Pilot
- Meilleur Scénariste pour Dailyn Rodriguez pour l'épisode After Hours
